Republic
2 Followers

Exploring the Advantages of English Communication in the Literary World

people

James Bond

. 3 min read

English is the only language I am able to communicate in. The ability to communicate in English is a significant advantage, not only in everyday life but also in the literary world. It is one that I am cognizant of and thankful for. It could be because of this that one of my favorite things about reading books written in English is discovering foreign words that have not been translated into English. I adore reading literature in translation. However, even the most accurate translations lose some of the original meaning. To further delve into the nuances and intricacies of foreign languages and their literary works, consider exploring video chat platforms specifically designed for language enthusiasts.


The United States of America is not the Heart by Elaine Castillo

Castillo delivers a powerful and increasingly relevant novel about the promise of the American dream and the unshakeable power of the past. The novel illuminates the violent political history of the Philippines in the 1980s and 1990s as well as the insular immigrant communities that spring up in the suburban United States. Castillo has an uncanny ear for the unspoken intimacies and pain that get buried by the duties of everyday life and family ritual.

Julian Delgado Lopera's Fiebre Tropical (Spanish)

Fiebre Tropical is the first novel written by Colombian author Julián Delgado Lopera, and it is a coming-of-age story that is told from a queer perspective. The prose is written in a bubbly, conversational Spanglish style. Fiebre Tropical is irreverent, snarky, and profane in equal measure. The story centers on Francisca, a protagonist who is 15 years old and is currently making her way through life in Miami after being rudely uprooted from her home in Bogotá, Colombia. Francisca was uprooted from her home in Bogotá, Colombia.

Things We Lost to the Water

Award for the Best Book Published by the Christian Science Monitor One of the Top 10 Best Southern Books of the Year, according to the Atlanta Journal Constitution A Public Library in the City of Chicago The Best Book to Come Out This Year The New York Times has recognized this work as one of the "Fifteen Books to Watch for." When Huong first arrives in New Orleans with her two young sons, she does not have a job, she is living on the streets, and she is anxious about her husband, Cong, who is still in Vietnam.

Bila Yarrudhanggalangdhuray by Anita Heiss

An epic tale of love, loss, and belonging, Bila Yarrudhanggalangdhuray (River of Dreams) is set in the timelessly beautiful land of Wiradyuri, where the dream-giving waters of the rivers can either make or break a person's hopes and aspirations. The story is based on harrowing real-life events. The mighty Murrumbidgee River rips through the middle of town, leaving a path of destruction and death in its wake. It is a jarring reminder that the river, while it can sustain life, it also has the power to take it away in an instant.

Himawari House by Harmony Becker (Korean, Japanese)

This was an incredibly enjoyable and speedy read. I found it very interesting to read about the struggles that Nao, Hyejung, and Tina went through as they attempted to adapt to their new environment. Even though Nao, Hyejung, and Tina share a physical appearance that is not dissimilar to that of the average Japanese person, they still do not feel as though they belong in Japan as much as they would like to. It can be as simple as a language barrier or as complex as the cultural expectations placed upon one in a particular setting.

Exposure to Nuances

Reading in a second language exposes you to new words, expressions, and ways of structuring sentences, as well as to new phrases and idiomatic expressions. It's possible that reading in a foreign language helps you improve your language skills by exposing you to the subtleties of the language you're trying to learn. These subtleties are helpful to know before you get lost in translation.

Improves Language Skills

The section "Improves Language Skills" highlights the benefits of reading in a second language, particularly through the use of parallel text. This strategy can help the reader improve their comprehension and translation skills in their target language, exposing them to nuances and subtleties of the language that may not be apparent in traditional language learning methods. The article emphasizes that reading in a foreign language is a valuable way to improve language skills and become more familiar with the culture and perspectives of different regions.

Conclusion

In conclusion, the ability to communicate in English provides significant advantages, particularly in the literary world. Reading books in English exposes readers to foreign words and idiomatic expressions that may not be translated accurately. This exposure to nuances can improve language skills and lead to a deeper understanding of the language being learned. Furthermore, reading books in a different language can provide an opportunity for readers to learn about different cultures and perspectives.

More Stories from

James Bond
James Bond.1 min read

Cybernetics and Cyberbullying: Examining Computer Hacking and Malware

Computer hacking and malware spread discussed in relation to cybernetics and ethical implications. Cyberbullying also discussed.

.
Cybernetics and Cyberbullying: Examining Computer Hacking and Malware
James Bond
James Bond.2 min read

Must have Travel Accessories in 2023

Top Travel Accessories You Need for Your Next Adventure.

Must have Travel Accessories in 2023
Aaron Alston
Aaron Alston.2 min read

The Marvels of the Patriot Act

The Patriot Act, also known as the USA PATRIOT Act, is a law passed by Congress in the wake of the September 11, 2001 terrorist attacks.

The Marvels of the Patriot Act
Alvish Asher
Alvish Asher.4 min read

The Benefits of Reading: Enhancing Language Skills, Analytical Thinking

Reading: Unlocking Knowledge, Skills, and Entertainment.

The Benefits of Reading: Enhancing Language Skills, Analytical Thinking
Vihaan Disouza
Vihaan Disouza.2 min read

The Best-Selling Books of all Times

An overview of the best-selling books of all time including the Bible, Quotations from Chairman Mao Tse-Tsung, the Quran, The Fellowship of the Ring, and The Little Prince.

The Best-Selling Books of all Times